-
1 Этаж
- tabulatum; contignatio; cenaculum;• первый (нижний) этаж дома - pedeplana,-orum,n;
• верхний этаж - cenaculum;
• Рим с его громоздящимися друг на друга этажами - Roma cenaculis sublata atque suspensa;
• я, житель верхнего этажа - superiore qui habito cenaculo;
-
2 parterre
-
3 төменгі
-
4 Parterre
-
5 Erdgeschoss
-
6 Parterre
[par'tɛr(ə)]n1) арх. первый этаж дома, нижний этаж домаSyn:2) театр. партер -
7 pedeplana
pede-plāna, ōrum n. [ pes + planus ]первый (нижний) этаж дома CTh, CJ -
8 parterr
-et, -er2) партер (парка, сада), цветник3) театр. партер (задние ряды), собир. зрители задних рядов партера -
9 parterre
-t, -r2) партер (парка, сада), цветник3) театр. партер (задние ряды), собир. зрители задних рядов партера -
10 подклеть
(в русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения) podkletРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подклеть
-
11 подклеть
подклеть
В русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подклеть
-
12 podklet (rez-de-chaussée d'une maison russe servant comme dépôt)
подклеть
В русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > podklet (rez-de-chaussée d'une maison russe servant comme dépôt)
-
13 Podklet
подклеть
В русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Podklet
-
14 подклеть
подклеть
В русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подклеть
-
15 подклеть
подклеть
В русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подклеть
-
16 podklet (ground floor of building commonly used as ware-house)
подклеть
В русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > podklet (ground floor of building commonly used as ware-house)
-
17 podklet
подклеть (в русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения) -
18 улicь
нижний; \улicь кер нижнее бревно (дома); \улicь этаж нижний этаж □ иньв. уись, увись -
19 улі
1) низ, под || нижний;улі кер — нижнее бревно, нижний венец ( постройки); няньлӧн уліыс сотчӧма — под хлеба подгорел; улісянь выліӧдз — от низа до верхакерка уліыс изъя — низ дома каменный;
2) низ; нижний этаж || нижний;уліӧ лэччан пос — лестница, ведущая на нижний этаж; уліын овны — жить на нижнем этажеулі ӧшиньяс — окна нижнего этажа;
3) низко расположенный;улі ӧшиня керка — дом с низко расположенными окнами;
ср. противоп. вылі◊ улі гусьӧн и вылі мырдӧн — и тайно, и открыто (букв. снизу тайком и сверху насильно)
-
20 Жилье, дом
Asuminen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
этаж — а, м. étage m. 1. Часть здания, включающая всю совокупность помещений, расположенных на одном уровне. БАС 1. С 30 гг. 18 в. в знач.: ярус дома, эпизодически ярус в театре, на корабле. В общее употр. входит с 60 х гг. 18 в. Бирж. 147. Верхний этаж … Исторический словарь галлицизмов русского языка
этаж первый — нижний надземный этаж дома. (Смотри: СНиП 31 02 2001. Дома жилые одноквартирные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
этаж — 3.44 этаж: Часть дома между отметками верха перекрытия или пола по грунту и отметкой верха расположенного над ним перекрытия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Этаж первый — 2.3 Этаж первый Нижний надземный этаж здания Источник: СНиП 31 01 2003: Здания жилые многоквартирные 3.47 этаж первый: Нижний надземный этаж здания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дома-«ромашки» (Киев) — Дома «ромашки»[источник не указан 72 дня] (также «кукурузы»[источник не указан 72 дня]) жилые дома в Киеве, на массиве Оболонь (второй микрорайон). Расположены по адресу площадь Дружбы Народов, 2 и 2а … Википедия
СП 55.13330.2011: Дома жилые одноквартирные — Терминология СП 55.13330.2011: Дома жилые одноквартирные: 3.2 Автостоянка Размещаемое в пределах дома, в пристройке к нему или в отдельной постройке помещение, предназначенное для хранения или парковки автомобилей, не оборудованное для их ремонта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Музей-квартира А. М. Горького (Нижний Новгород) — Музей Музей квартира А. М. Горького. Филиал Государственного ордена Почёта музея А. М. Горького … Википедия
Музей-квартира А.М. Горького (Нижний Новгород) — Музей Музей квартира А. М. Горького. Филиал Государственного ордена Почёта музея А. М. Горького В этом доме с 1902 по 1904 г. жил А. М. Горький … Википедия
Варварская улица (Нижний Новгород) — Варварская Нижний Новгород … Википедия
Церковь святой великомученицы Варвары (Нижний Новгород) — Варварская улица (после революции 1917 г. до начала 1990 х гг. улица Веры Фигнер) одна из центральных улиц Нижнего Новгорода, одна из семи улиц радиально расходящихся от площади Минина и Пожарского. Находится в Нижегородском районе. Улица… … Википедия
Подклеть — Нижний нежилой этаж деревянного или каменного дома, предназначенный для хозяйственных нужд. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов в русском зодчестве нижний этаж дома, обычно служебно хозяйственного назначения (Болгарский язык;… … Строительный словарь
